Informazioni pratiche
Come raggiungere Cortina durante i Giochi Olimpici
Treno + Bus Navetta
La soluzione più sostenibile e pratica per arrivare a Cortina.
Dalle maggiori città italiane è possibile prendere treni – anche ad alta velocità – verso Ponte nelle Alpi. Da qui parte il servizio di collegamento dedicato Cortina 2026 link, che porta direttamente a Cortina d’Ampezzo (attivo dal 4 al 22 febbraio e dal 4 al 15 marzo 2026).
Anche dalla stazione ferroviaria di Dobbiaco-Toblach è previsto un servizio navetta Train & Ride (attivo dalle 06:00 alle 20:00 verso Cortina e dalle 10:00 alle 23:59 verso Dobbiaco).
Autobus diretto
Per chi preferisce un collegamento semplice, comodo e panoramico.
Dalle città di Padova, Treviso e Venezia, nonché dagli aeroporti Marco Polo (VCE) e Antonio Canova (TSF), sono disponibili collegamenti diretti con Cortina (circa 2 ore di viaggio).
Trasporto pubblico locale
Durante i Giochi, è previsto un potenziamento delle linee ferroviarie regionali e degli autobus verso la località olimpica.
In particolare:
- lungo la linea FS Belluno – Calalzo/Pieve di Cadore/Cortina ci sarà 1 treno all’ora per direzione dalle 06:00 alle 00:00 (dal 4 al 22 febbraio e dal 4 al 15 marzo 2026)
- lungo la linea 30 di Dolomitibus Calalzo – Cortina ci saranno una corsa ogni 30 minuti dalle 05:00 alle 18.00 e una corsa ogni 60 minuti dalle 19:00 alle 23:00 (dal 23 gennaio al 3 febbraio 2026 e dal 23 febbraio al 4 marzo); una corsa ogni 20 minuti dalle 05:00 alle 18:00 e una corsa ogni 30 minuti dalle 19:00 alle 23:00 (dal 4 al 22 febbraio 2026)
Auto privata
In occasione dei Giochi Olimpici, saranno attivate Zone a Traffico Limitato temporanee sul territorio comunale di Cortina d’Ampezzo.
Le limitazioni non saranno in vigore per l’intero periodo olimpico, ma esclusivamente nei giorni di gara e nelle fasce orarie in cui sarà necessario gestire i flussi di accesso alle competizioni. Durante questi momenti, l’accesso a Cortina sarà consentito solamente ai veicoli provvisti del Pass Auto Territori.
L’attivazione della ZTL dinamica, sulla base del calendario delle competizioni, consente di gestire i flussi in modo ordinato, ridurre la congestione, garantire la sicurezza nelle aree di gara e al tempo stesso limitare il traffico solo quando strettamente necessario, così da rendere migliore l’esperienza di tutti.
Tipologie di Zone e Pass
Il territorio è suddiviso in zone con diversi livelli di accesso:
- Zona 0 – Perimetro di Sicurezza (Rossa): Corrisponde alle 3 venue di gara: Stadio Olimpico del Ghiaccio, Sliding Centre e Tofane. Accesso: Nessun Pass standard consente l’ingresso. È necessaria laregistrazione su una piattaforma specifica per ottenere un VAPP (pass speciale con elevati controlli di sicurezza).
- Zona CORTINA 1 (Viola): Situata in prossimità delle venue di gara. Vie interessate (Zona Stadio): Via Marangoi, Via del Castello, Sopiazes, Via Ca’zanna, Via Alberto Bonacossa, Via dello Stadio. Vie interessate (Zona Tofane): Col, Colfiere, Crignes, Gilardon, Lacedel, Lungoboite, Meleres, Mortisa, Pocol, Ronco, Sopiazes, Val di Sopra, Val di Sotto. Il pass viola permette l’accesso anche alla Zona 2.
- Zona CORTINA 2 (Gialla): Protegge l’intero territorio comunale e comprende tutte le vie nonincluse nelle zone precedenti. Il pass giallo consente l’accesso solo alla Zona 2 e non alla Zona 1.
L’attivazione delle zone varia in base alle competizioni: - Scenario 1 (Attivazione Completa): attivo durante le gare di Sci Alpino (5 giorni totali). La Zona 1 viola viene estesa a tutta la SR48 da via Lungoboite a Pocol. In questi giorni l’attraversamento Ovest-Est (dai passi Giau e Falzarego) è vietato senza pass viola.
- Scenario 2: quando non ci sono gare alle Tofane, la Zona 1 viola è limitata alle aree dello Stadio e dello Sliding Centre. In questo caso, Cortina è raggiungibile da ogni direzione con un Pass Giallo (Zona 2).
L’asse della SS51 sarà sempre transitabile con un Pass Giallo (Zona 2).
I pass possono essere richiesti su passauto.milanocortina2026.org.
Per assistenza è disponibile l’email pass.cortina@milanocortina2026.org.
Il Pass Viola (Zona 1) sarà personalizzato per ogni richiedente e non trasferibile ad altri veicoli. Il Pass di Zona gialla CORTINA 2 potrà essere trasferito solamente per alcune categorie specifiche indicate durante la procedura di richiesta del permesso. Il pass viola (Zona 1) permette l’accesso anche alla Zona 2, ma non viceversa.
Non sarà possibile accedere con un Pass Auto del Cluster di Cortina alle ZTL Olimpiche di Anterselva o di qualunque altra zona soggetta a restrizioni di traffico per i Giochi, se non in possesso del pass analogo di quell’area specifica.
Come muoversi a Cortina
Il trasporto pubblico urbano di Cortina sarà attivo anche durante i Giochi, con alcune modifiche:
- Il servizio Skibus (gratuito per i possessori di skipass) subirà una variazione dei percorsi e delle fermate, considerata l’impossibilità di raggiungere la Freccia nel Cielo
- Vi sarà un’estensione oraria fino alle 23:30
- La stazione dei bus per il trasporto extraurbano viene temporaneamente spostata di fronte allo Stadio Apollonio. Il capolinea del trasporto urbano rimane invece Piazza Roma.
Durante i Giochi saranno attivi anche servizi di taxi, NCC e ride-hailing organizzati con aree dedicate di pick-up e drop-off, per spostamenti da/per le stazioni ferroviarie e gli aeroporti.
Come raggiungere le sedi di gara: servizi per gli spettatori
Nei giorni di gara saranno organizzati dei servizi di bus navetta da due stazioni ferroviarie (Ponte nelle Alpi per chi arriva da sud e Dobbiaco/Toblach per chi arriva da nord) e da 5 parcheggi di interscambio:
- a sud: Longarone (350 posti auto), San Vito di Cadore (950 posti auto) e Acquabona (per utenti a mobilità ridotta, 50 posti auto)
- a nord: Dobbiaco (2.000 posti auto)
- a ovest: Son dei Prade (150 posti auto)
- a est: Auronzo di Cadore, Rio Gere
Attenzione: in tutti i parcheggi è necessaria la prenotazione, effettuabile online su: https://www.flexymob.com/communities/14/select-category
MyApp Cortina
Durante i Giochi Olimpici e Paralimpici Invernali di Milano Cortina 2026, MyApp Cortina è lo strumento digitale per sfruttare al meglio l’esperienza olimpica nella Regina delle Dolomiti. Un’app pensata per accompagnare visitatori e ospiti prima e durante il soggiorno, con informazioni sempre aggiornate su eventi, servizi, mobilità e accoglienza.
Un punto di accesso unico per orientarsi, scoprire cosa fare e vivere i Giochi non solo da spettatori, ma da veri protagonisti.
